How to Dream Big: The Rusty's Hawaiian Story（2018年ハワイ・エグゼクティブ・カンファレンスにて
今年のハワイ・エグゼクティブ・カンファレンスでは、私の両親がハワイ島のあまり知られていない地域で始めたコーヒー農園、製粉所、焙煎所であるラスティズ・ハワイアンの生い立ちを話すよう依頼された。私の話は、カウ地区でかつて製糖工場で働いていた人たちの話と織り交ぜたものだった。彼らは共に、放棄された砂糖畑を国際的な受賞歴のあるコーヒーを栽培する地域へと変えた。
このクリップは、私の両親であるラスティとロリー・オブラ（ ）が、彼らのありえないような夢を立ち上げるために取った大きなリスクと、父が亡くなったときに私たち家族が直面したさらに大きなリスクを浮き彫りにしている。ここでの教訓は？多くの場合、私たちはビジョンを追求することを自分自身に言い聞かせる。適切な」訓練を受けていないのだ。始める前にすべてのステップを把握しているわけではない。そして、困難な状況に陥ると、怖くて続けられなくなる。
私は、大丈夫だとお伝えしたいのです。聴衆に言ったように、頭と心で "Why "を知れば、"How "が現れる。カウでもそうだった。2007年、この地域の2つのコーヒーに幸運が訪れた：コーヒー農家が参加する世界最大の国際コンペティションでトップ10に入ったのだ。そのうちの1つはウィリー・タビオスが栽培したコーヒーで、彼は当初、市場環境があまりに厳しかったため、自分の畑をあきらめかけていた。父はマノン・ウィリーを説得し、「カオコーヒーはすぐに有名になる」と約束させた。
父はマノン・ウィリーの勝利に立ち会う前に亡くなった。その後、マノン・ウィリーが政府から援助を受けたことも、駆け出しの農家を育てたりコーヒーを買い取ったりしたスペシャルティコーヒー業界の重要人物に会うこともなかった。私たちのコーヒーがハワイ州のカッピング・コンペティションで2度優勝したときも、マノン・ウィリーが優勝した5年後に母が国際的なコーヒー・コンペティションのウィナーズ・サークルに入ったときも、母を祝う機会はなかった。
これらすべては、父が私たちに教えてくれたさらに素晴らしい教訓につながる：希望とは結果ではない。希望は結果ではなく、希望はすぐに報われる。それは、不確実性があるにもかかわらず、自分自身を信頼し、ビジョンを追求する勇気を持つことなのだ。
私は、あなたが大きなリスクと夢を天秤にかけている場合に備えて、このストーリーを共有する。このビデオがあなたの助けになるなら、ぜひ伝えてください。ご視聴ありがとうございました！
~ ジョーン・オブラ